ℹAidan Black, policier dans la brigade d’intervention du SWAT, perd le contrôle après une intervention. Il se met à imiter une poule dans un lieu public. Il souffre de stress post-traumatique suite à deux fusillades consécutives. Considéré instable, il est muté dans la nouvelle unité créée au sein de son commissariat : l’Unité de Psychocriminalité. Cette nouvelle équipe, composée de psychiatres et de policiers, prendra dorénavant en charge toutes les enquêtes impliquant des individus ayant des troubles psychologiques.VF
ℹAidan Black, policier dans la brigade d’intervention du SWAT, perd le contrôle après une intervention. Il se met à imiter une poule dans un lieu public. Il souffre de stress post-traumatique suite à deux fusillades consécutives. Considéré instable, il est muté dans la nouvelle unité créée au sein de son commissariat : l’Unité de Psychocriminalité. Cette nouvelle équipe, composée de psychiatres et de policiers, prendra dorénavant en charge toutes les enquêtes impliquant des individus ayant des troubles psychologiques.VF
